Avs beat Blues 5-3, match team record for points in season