Bieber leads Guardians to 4-1 win and sweep of Twins