China used TV, TikTok stars in discreet Olympics campaign