Devers’ 4 hits, 3 RBIs carry Red Sox past Royals, 13-3