Feeble much of night, Braves erupt for 8-1 win over Ohtani