German president apologizes for 1972 Olympic attack failures