Goals by Zuccarello, Gaudreau help Wild top skidding Coyotes