Griner, Whelan families to meet Biden amid US-Russia talks