Herd Rising: Marshall basks in storybook win over Notre Dame