Kluber, Rays top Yanks, AL East gap down to 4; Judge 52nd HR