Mets retire Willie Mays’ No. 24 as Old-Timers’ Day returns