Mississippi agency ex-leader pleads guilty in welfare fraud