Orioles win 6-3 for 1st-ever season series sweep of Rangers