Polanco, Twins bullpen send Athletics to 9th straight loss