Power wins IndyCar championship; Palou wins season finale