Quieter Kyrgios overcomes shoulder, US foe at Wimbledon