Ramirez has HR, 3 RBIs in Guardians’ 4-1 win over Rays