Ramírez, rookie Jones homer, Guardians rout Royals 13-1