Reddick wins at Indy to close best month of NASCAR career