U.S. Soccer, players formally sign equal pay agreements