Vaughn helps Kansas State run past South Dakota, 34-0